DOCUMENTAL "LOS ROSTROS QUE BORRARON" (Mundos Flotantes) El Mural de la Conce

EL MURAL DE LA CONCE (CIUDAD LINEAL, Madrid)

ACCESO AL CORTO DOCUMENTAL:  LOS ROSTROS QUE BORRARON  - https://youtu.be/vBJdJZ9m5kI

Basado en los 16 poemas que escribí a las 16 mujeres del mural vandalizado en el Barrio de la Concepción (Ciudad Lineal, Madrid) en la madrugada del Día Internacional de la Mujer 2021 ( #8M ).

Agradezco a "Mundos Flotantes" este trabajo tan bonito, exquisito y necesario.

Productora: MUNDOS FLOTANTES

Dirección: Pilar Astray Boadicea

Edición : Marles Roy

Poemas: Ángeles Fernangómez

La pintura original del mural fue realizada por el colectivo de artistas Unlogic Crew.

NOTA: En los siguientes posts de este Blog, están uno por uno los 16 poemas, con foto de la mujer correspondiente y una breve biografía.

16 POEMAS A 16 MUJERES DEL MURAL VANDALIZADO DE CIUDAD LINEAL (MADRID)

¿Por qué estos 16 poemas?

Al día siguiente del acto vandálico del 8 de marzo de 2021 en el mural, me propuse escribir un poema a cada una de las 16 mujeres que en él estaban representadas. Cada día fui escribiendo uno, acompañado de una foto. Los poemas están publicados en este Blog, seguidos a esta entrada, así como los publiqué también en redes sociales. 

Quería, de alguna manera, que esto no se olvidara, tal vez también descargar mi dolor y mi propia indignación ante tales barbaridades y, desde luego y ante todo, restituir la memoria de las mujeres del mural y de La Mujer en general.

Ángeles Fernangómez

 

BREVE HISTORIA DEL MURAL

2018 (mayo) CREACIÓN DEL MURAL:  

La Mesa de Igualdad y Diversidad a través de la Comisión Permanente del Foro Local del distrito de Ciudad Lineal realizó una proposición para realizar un mural pictórico en la entrada del polideportivo del barrio de la Concepción. Se incluyó en el proyecto Compartiendo Muros del Área de Gobierno de Cultura y Deportes del Ayuntamiento de Madrid. ​Después de pasar por una consulta pública mediante el portal municipal de participación ciudadana "Decide Madrid",​ donde se presentaba el proyecto. Se decidió adjudicar la realización del mural al colectivo artístico Unlogic Crew.​ La propuesta feminista, que había sido consensuada por vecinas y vecinos unas semanas antes, quedaba presentada.  El lema fue: "Las capacidades no dependen de tu género".

Las mujeres que en el mural se han representado son: Rosa Parks, Gata Cattana, Emma Goldman, Nina Simone, Billie Jen King, Comandanta Ramona, Rosa Arauzo, Valentina Tereshkova, Frida Kahlo, Antonia Fontanillas Borràs, Rigoberta Menchú, Ángela Davis, Liudmila Pavlichenko, Chimananda Ngozi Adiche, Kanno Sugako y Lilia Brik.

Era la Alcaldesa Manuela Carmena.

El mural, con el lema 'Las capacidades no dependen de tu género', se realizó entre el 13 y el 26 de septiembre, dejando los últimos tres días para que participara en su finalización cualquier vecino del barrio.

​2021 (enero) INTENTO DE ELIMINACIÓN: 

El partido político Vox, solicitó a la Junta Municipal de Distrito de Ciudad Lineal que se borrara el mural. La proposición, que fue aprobada el 21 de enero de 2021 por el PP y Ciudadanos, que gobiernan en coalición desde 2019 en el Ayuntamiento de Madrid gracias al apoyo de Vox, incluía la sustitución del mural por uno dedicado a deportistas. 

La reación vecinal inmediata y ciudadana en general, así como del resto de partidos políticos, consiguieron frenarlo y que el mural se quedara. La noticia trascendió incluso fuera del país, siendo cubierta por medios como The Guardian.

Las organizaciones vecinales y activistas vinculadas con el barrio y con iniciativas ciudadanas de este tipo lanzaron una campaña en RRSS con los hashtags #ElMuralNoSeToca y #ElMuralSeQueda. Además, se creó una petición en Change.org para que no se borrara el mural.​ 

El 26 de enero los ocho concejales del grupo municipal de Ciudadanos apoyaron una moción de urgencia presentada por Más Madrid para preservar el mural feminista. Se había conseguido que el mural permaneciera.

VANDALIZACIÓN DEL MURAL

Madrugada del 8 de marzo de 2021 (Día Internacional de la Mujer:

El mural amaneció vandalizado por colectivos de extrema derecha que borraron el mensaje y taparon las caras de las 15 mujeres con pintura negra, usando también pancartas en las que se podía leer 'Terrorista', 'Abortista' y 'Comunista' y dejando pegado en el mural un comunicado.​ El Ayuntamiento de Madrid condenó el ataque a la obra y dijo comprometerse a restituir el mural.

Pese a haberse prohibido en Madrid las concentraciones y manifestaciones del 8M de ese año por cuestiones de pandemia, esa misma mañana y tarde, cientos de personas acudieron al mural en señal de indignación y protesta, siendo incluso cerrado por la policía el acceso a la circulación rodada.

Los vecinos y ciudadanos manifestaron ante el mural su dolor pegando carteles con las fotos de las mujeres vandalizadas, encendiendo velas y depositando flores. La protesta se extendió también por las redes sociales y todos los medios de comunicación​.

Las asociaciones vecinales siguen de cerca el tema para que no se olvide.

LILIA BRIK

 

                                Del mural de las  mujeres (Ciudad Lineal, Madrid)

Borraréis imágenes pintadas sobre un muro,

pero jamás podrá el odio borrar a la mujer.

Se borraría la vida.

AFg

 
LILIA BRIK
Escritora, directora y productora cinematográfica rusa

  
En ocasiones sueño que paso por delante
del mural vandalizado de mujeres
y rasgo uno por uno los oscuros velos.
 
Más tarde, sin soñar, ya bien despierta,
 
con mis ojos destapo las caras una a una
y emerge un gran manojo de violetas
que se sacude la noche como si tal cosa.
El suelo queda negro y ellas limpias.
 
Siempre comienzo a descubrir las caras
por la mujer que alza la palabra y la sonrisa,
la del pañuelo de obrera en el pelo
la que abre la mano en altavoz junto a la boca,
 
(quien dijo “libros” dice también “capacidades”).
 
Ella es quien simboliza el porqué de todas ellas,
la que las representa, la que somos,
la que escribe con voz y sobre el muro
verdad tan ancestral como la vida
por mucho que haya quienes se nieguen a entenderla:
 
“Las capacidades no dependen de tu género”
 
Probado aquí 

sobradamente queda.

 

Lilia Yúrievna Brik (1891 - 4 de agosto de 1978) fue una escritora, directora y productora cinematográfica rusa. También fue conocida como musa del poeta Vladímir Mayakovski, con quien tuvo una relación sentimental. Era hermana mayor de Elsa Triolet y esposa de Ósip Brik. Por su intensa actividad en el medio artístico vanguardista fue una influyente personalidad de la cultura soviética de las décadas de 1910, 1920 y 1930. Pablo Neruda la ha llamado "la musa de la Vanguardia Rusa". 

Nacida en una familia judía de un abogado y una profesora de música en Moscú. Ambas hermanas recibieron una excelente educación, hablaban alemán y francés fluidamente y tocaban el piano. Lilia estudió en el Instituto de Arquitectura de Moscú.

Las hermanas eran famosas por su belleza. Fueron retratadas por conocidos artistas como Aleksandr Ródchenko, Aleksandr Týshler, David Shterenberg, David Burliuk, Fernand Léger, Nadezhda Léger-Hodasévich, Gary Blumenfeld, y luego por Henri Matisse y Marc Chagall. En 1912 Lilia contrajo matrimonio con el abogado y luego crítico de poesía Ósip Brik.

 En 1915  Elsa se hizo amiga de un poeta futurista y artista gráfico llamado Vladímir Mayakovski y lo invitó a su casa, donde él se enamoró de Lilia. A pesar de las calamidades de la Primera Guerra Mundial, la Guerra Civil Rusa y en la década de 1920, su affaire atrapó la atención del público, probablemente por el hecho de que ella no se divorció de su esposo.

Después de junio de 1915, la obra poética de Mayakovski estaba casi exclusivamente dedicada a Lilia (con la notable excepción de los últimos años de los años 1920 dedicada a Tatiana Yákovleva). Frecuentemente le dedicaba los poemas de manera explícita o se refería dentro de ellos a Lilia por su nombre. 

En 1918, Mayakovski escribió el guion de la película "Закованная фильмой" (Atrapada por la película) en la cual tanto él como Lilia actuaron. La película ha desaparecido, con la excepción de unas pocas tomas de prueba usadas por Gianni Totti en sus películas de los Años 1980.

En 1926, ella produjo el documental "Евреи на земле" (Judíos en la tierra) acerca de la Agricultura Comunitaria donde trabajaban judíos en la URSS, con guion coescrito por Mayakovski y Víktor Shklovski. Entre 1928 y 1929, Lilia volvió a dirigir la película mitad-ficción-mitad-documental "Стеклянный глаз" (El ojo de vidrio), una parodia de la cinematografía "burguesa".

Algunos autores consideran que la pasión que Mayakovski sentía por Lilia fue lo que lo llevó al suicidio en 1930 en su apartamento de Moscú inmediatamente después de romper relaciones con Veronika Polónskaya. Lilia, quien en ese momento se encontraba en Berlín, negó estas acusaciones y escribió que anteriormente ella lo había salvado dos veces del suicidio.

Ella escribió un famoso libro de memorias "Relatos parciales". Estuvo casada en tres ocasiones: con Ósip Brik, Vitaly Primakov y Vasili Katanyán, biógrafo de Mayakovski.

Hubo intentos de presentarla como una codiciosa y manipuladora mujer fatal, pero aquellos que la conocieron, destacaron su altruismo y su inteligencia. Ayudó a muchos talentos emergentes y conocía a muchos famosos y figuras líderes de la cultura rusa e internacional, como Serguéi Eisenstéin, Lev Kuleshov, Borís Pasternak, Vsévolod Meyerhold, Kazimir Malévich, Serguéi Paradzhánov, Maya Plisétskaya, Rodión Shchedrín, Andréi Voznesenski, Yves Saint Laurent y Pablo Picasso.

Lilia Brik se suicidó a los 87, tras haber sufrido la fractura de fémur.

(Resumen tomado de Wikipedia)

__________________________________________

DESACTIVADOS LOS COMENTARIOS EN EL BLOG

KANNO SUGAKO

 

Del mural de las mujeres (Ciudad Lineal, Madrid)

KANNO SUGAKO
Periodista activista japonesa
 

Aquí estoy, confinada por esta ventana embarrada,

pero mis pensamientos aún abren sus alas en el libre mundo de las ideas.

Kanno Sugako (De “Reflexiones camino de la horca”)

 

 
Cuando la infancia se te pone agria
y te violan la edad de los tesoros
no queda otro remedio que abrirse paso o sucumbir.
 
Optaste por abrirte paso
Optaste por abrir paso a tu mundo.
 
Crecen las agallas a medida que va creciendo la experiencia.
 
Quisieron, las de paz, volar muy alto,
acariciar la vida,
 
sin embargo…
 
la libertad del vuelo
se convirtió en prisión oscura.
 
Afilaste entonces la punta de las flechas,
pero iniciaron el camino de retorno.
 
Fue tan cruel tu muerte y tan temprana,

que da vértigo intentar sentir lo que sintieras.

Kanno Sugako (7 de junio de 1881 – 25 de enero de 1911)​ fue una anarco-feminista japonesa, de profesión periodista. Escribió una serie de artículos acerca de opresión de género y fue una defensora de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres.

Nació en Osaka y perdió a su madre a los diez años de edad. Su padre se volvió a casar al poco tiempo, y ella sufrió el maltrato de su madrastra. Fue violada a los quince años y su primer contacto con el socialismo fue al leer un ensayo sobre víctimas de abuso sexual. A los diecisiete años se casó con un hombre proveniente de una familia de comerciantes de Tokio a fin de escapar del maltrato que sufría en su hogar. No volvería a Osaka hasta 1902.​

Kanno comenzó a escribir en una revista y se involucró con un movimiento de mujeres cristianas contra el sistema de prostíbulos legales. Con el inicio de la guerra ruso-japonesa, se unió al movimiento pacifista socialista-cristiano y en 1906 comenzó a dirigir un periódico en la provincia de Wakayama. En esa época comenzó una relación con el líder socialista Kanson Arahata (1887–1981).

Luego de regresar a Tokio participó en un manifiesto anarquista cuyos líderes fueron arrestados en el llamado incidente de la Bandera Roja, en junio de 1908. Mientras visitaba amigos en prisión fue arrestada. Luego de su liberación, dos meses más tarde, conoció al anarquista Shūsui Kōtoku (1871–1911). Juntos comenzaron a publicar un periódico anarquista que fue prohibido por las autoridades. Poco después, Kanno fue arrestada nuevamente.

En su diario de prisión, Kanno señala que los cambios no se producirían a través de canales pacíficos luego del incidente de la bandera roja. Luego de que tanto ella como sus compañeros fueran arrestados, llegó a la conclusión de que era necesaria una revolución violenta. Junto a su amante y otros dos anarquistas planearon el asesinato del Emperador. Miyashita Takichi decidió utilizar explosivos para ese fin, y le pidieron a un camarada, Shimizu Taichiro, que almacenara la bomba, pero este decidió dar aviso a la policía.

Junto a otras 23 personas, Kanno fue sentenciada a muerte y colgada el 24 de enero de 1911. El método de su ejecución fue particularmente brutal: "...le ordenaron que se sentara en el suelo. Dos cuerdas muy finas fueron colocadas alrededor de su cuello. La placa del suelo fue removida. En doce minutos estaba muerta."

​

(Resumen tomado de Wikipedia)

__________________________________________________

DESACTIVADOS COMENTARIOS EN EL BLOG

CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE

 

Del mural de las 15 mujeres (Ciudad Lineal, Madrid)

CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
(Escritora y feminista nigeriana
 

 “Siempre que me preguntan cómo llegué a ser feminista,

digo que yo no me hice feminista, siempre lo fui.

Desde niña. Y no porque leyera un libro.“

Chimamanda Ngozi

 
Qué fácil me lo pones, compañera,
contigo es tan sencilla la empatía...,
 
pujar por la igualdad con mis propias herramientas,
 
sostener por bandera un folio en blanco,
vestirlo de palabras que completen
el puzle nivelado de derechos.
 
Todos deberíamos ser feministas -dices,
 
y lo dices sabiendo lo que escribes,
y lo escribes sabiendo lo que importa,
 
porque a ser feministas algunas no aprendemos
                          -somos-
 
Serlo es sentirse igual que cualquiera de tu especie,
creer el estado natural con que nacemos

no permitir que nadie lo desvíe.

porque los derechos no dependen de tu género.

Chimamanda Ngozi Adichie (Abba, Enugu, 15 de septiembre de 1977) es una escritora, novelista y dramaturga feminista nigeriana.​

Nació en la aldea de Abba, quinta hija del matrimonio de etnia igbo formado por Grace Ifeoma y James Nwoye Adichie. Pasó su infancia en la ciudad de Nsukka, sede de la Universidad de Nigeria, en una casa que anteriormente había habitado el célebre escritor Chinua Achebe. Su madre fue la primera secretaria de admisiones de la Universidad de Nigeria donde su padre era profesor de estadística. A los 19 años se trasladó a Estados Unidos con una beca de dos años para estudiar comunicación y ciencias políticas en la Universidad Drexel, Filadelfia. Posteriormente continuó sus estudios en la Universidad Estatal del Este de Connecticut, en la que se graduó en 2001. Ha realizado asimismo estudios de escritura creativa en la Johns Hopkins, Baltimore, y un máster de estudios africanos en Yale.

Los temas que trata Adichie en su obra van desde el feminismo a la inmigración y del sexismo a la problemática racial. Su obra Todos deberíamos ser feministas (We Should All Be Feminist) ha vendido más de medio millón de ejemplares.

La acción de su segunda novela, Medio sol amarillo (Half of a Yellow Sun, 2006), así titulada en referencia al diseño de la bandera de la efímera nación de Biafra, se desarrolla durante la guerra civil nigeriana. La obra, alabada, entre otros, por Achebe, obtuvo el Orange Prize for Fiction en 2007.​En 2003, mientras se encontraba estudiando en Connecticut, publicó su primera novela, La flor púrpura (Purple Hibiscus), que fue muy bien recibida por la crítica y por la que recibió el Commonwealth Writer's Prize for Best First Book en 2005.

En 2009 publicó una colección de relatos breves, titulada The Thing Around Your Neck.​ Cuatro años más tarde lanzaba Americanah, que mereció el Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro. Todos deberíamos ser feministas (We Should All Be Feminist) es su primer ensayo.

Su best-seller, Americanah (2013) será adaptado en miniserie coproducida por las actrices Lupita Nyong'o y Danai Gurira.​

Actualmente vive en Nigeria. Además imparte talleres de escritura creativa, y en los Estados Unidos.

(Resumen tomado de Wikipedia)

__________________________________________

DESACTIVADOS LOS COMENTARIOS EN EL BLOG​

 

LIUDMILA PAVLICHENKO

 

                                         De las 15 mujeres del mural (Ciudad Lineal, Madrid)

                     LIUDMILA PAVLICHENKO
Francotiradora ucraniana II Guera Mundial, contra la Alemania nazi)
 
                                                                                    "Visto mi uniforme con honor”. 
                                                                                        Liudmila Pavlichenko
 
Siempre he defendido que la guerra no es mi guerra
que cambiaría rifles por rosas y claveles,
quizá por ello me cuesta un poco comprenderte,
aunque no me cueste comprender tu valentía.
.
A lo sumo, pongamos las cosas en contexto.
Subamos con Liudmila a la máquina del tiempo.
Pongamos que los nazis invaden a tu patria
y tú tienes soltura para empuñar un arma.
Quién sabe si yo misma hubiera hecho otro tanto.
Mejor no comprobarlo. Mejor no se dé el caso.
Cuidado con las fobias que un Hitler ya nos sobra.
 
Quién soy para juzgarte.

                     Si hubieras sido hombre
nadie cuestionaría

                     el haberte enrolado

                     en guerras, como tantos.

                     Lo que sé es que la historia no tuvo otro remedio
que declararte héroe del campo de batalla.

Liudmila Mijáilivna Pavlichenko 12 de julio de 1916, Ucrania - 10 de octubre de 1974) fue una francotiradora del Ejército Rojo que combatió en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial.

Fue la primera persona soviética en ser invitada a la Casa Blanca y recibida por un presidente de los EE. UU, Franklin D. Roosevelt y trabó amistad con Eleanor Roosevelt, con quien organizó una gira por el país norteamericano para dar charlas y promocionar el papel de la mujer en el conflicto armado.

Pavlichenko se trasladó con su familia a Kiev a la edad de catorce años. Allí, mientras trabajaba como obrera en una fábrica de armamento, se incorporó a un club de tiro, convirtiéndose en francotiradora.⁶​

Estudiante de la Universidad de Kiev, en 1937 defendió con éxito su tesis sobre Bohdán Jmelnytsky⁷​

Segunda Guerra Mundial

En junio de 1941, cuando estaba estudiando historia en la Universidad de Kiev, la Alemania nazi comenzó la guerra contra la Unión Soviética (véase Operación Barbarroja), tras lo cual se apresuró a alistarse. En la oficina de reclutamiento, solicitó unirse a la infantería y empuñar un rifle. Ante las reticencias por su sexo, demostró su calidad como tiradora y fue finalmente admitida.

En esta época el servicio de inteligencia nazi conocía su existencia y la incluyó en su lista de personas a eliminar. Oficiales de las SS alemanas la buscaban y enviaban misiones especiales de francotiradores para intentar matarla.

En junio de 1942 fue herida por fuego de mortero. Dada su condición de heroína, fue retirada del frente menos de un mes después de recuperarse de sus heridas. Fue enviada a Canadá y los Estados Unidos para una visita de propaganda y se convirtió en la primera persona soviética en ser recibida por un Presidente de los Estados Unidos. El presidente Franklin D. Roosevelt y Eleanor Roosevelt la recibieron en la Casa Blanca. Más tarde, las dos mujeres establecieron una amistad y admiración mutua y fue invitada a recorrer los Estados Unidos relatando sus experiencias de guerra y desde su perspectiva.

Apareció antes en la Asamblea Internacional de Estudiantes, que tuvo lugar en Washington D. C., siendo recibida como una heroína. Más tarde asistió a reuniones en el Congreso de Organizaciones Industriales, y realizó apariciones y discursos en Nueva York. En Canadá, fue obsequiada con un rifle Winchester con mira óptica, el cual se exhibe hoy en el Museo Central de las Fuerzas Armadas en Moscú.

Habiendo alcanzado el rango de mayor, ya no regresó al frente, sino que, como instructora, entrenó a cientos de francotiradores soviéticos antes del fin de la guerra.

En 1943 recibió la Estrella de Oro de la condecoración de Héroe de la Unión Soviética.

Tras lTras la Segunda Guerra Mundial

Tras la guerra, terminó su formación en la Universidad de Kiev y empezó su carrera como historiadora.

 (Resumen tomado de Wikipedia)

__________________________________________________

DESACTIVADOS COMENTARIOS EN EL BLOG